第二百三十九章 客串翻译与医生(1 / 2)
因某些原因,今天突然出现大量用户无法打开网页访问本站,请各位书友牢记本站域名(首字母+org点co)找到回家的路!
正在这个时候,一个洋侍应生走了过来,用中文道:“几位可以点菜了吗?”
吴铁用意大利语回答道:“请让我看看菜单可以吗?”
“没问题!请稍等!”洋侍应有些意外,随即也用意语答应,然后将菜单拿来递给他,“先生,你看看需要什么?”
吴铁一边看一边点菜,期间还问了一些问题,整个过程都是用意大利语对话。听得出来,他说得很流畅,不时示威地看了李记开一眼。
东方南樱在李记开耳边轻声道:“刚才忘了告诉你,吴铁是外语系毕业的,精通英、法、意三门语言……”
只是说了一半,她就打住了,因为李记开脸上仍带着笑容,而那笑容里面除了自信外,还有一点屑。
吴铁和侍应正交谈着,李记开突然茬嘴道:“行了,不用这么麻烦。这里什么菜最贵,每道给我来一样就行了。”
这话说得财大气粗,更重要的是,李记开使用的也是意语。
意语现在这么烂大街了吗?是个人都会说?吴铁难以置信地看着李记开,眼镜都差点掉下来了。
洋侍应忍不住对李记开道:“先生,你的意语说得太棒了。听上去似乎是米兰那边的口音,你在米兰留学过吗?”
李记开微笑着用意语道:“我在那呆过三年,米兰真是一个好地方,那里的艺术文化,尤其是绘画,让我深深着迷。”
吴铁脸色变得难看了起来,大学时老师曾说过他在语言方面有天赋,他也以此为傲。可没想到,今天随便撞上一个富二代非但会说意语,而且说得比他还好。
正在这个时候,楼梯口处传来一阵喧哗声。
几人抬眼看去,只见一对白人老夫妇似乎跟侍应说着什么,可那对老夫妇使用的是俄语,侍应生却用英文,双方鸡同鸭讲般沟通不了。
见餐厅方面一时解决不了,李记开站了起来,整理了一下身上得体的西服后,这才施施然的走过去,然后用俄语问道:“晚上好,尊敬的先生和夫人,有什么我可以帮上忙的吗?”
那对老夫妇听见了乡音,不约而同的大松一口气,仿佛终于盼来救星似的。
胡子花白的老爷子连忙道:“请你告诉他们,我的太太想要一壶松子酒,要微微温热的,她喝不习惯这里的红酒,可是侍应生搞不明白我们的意思。”
李记开点点头,微笑着对那洋侍应道:“这位先生希望给自己的妻子来一瓶松子酒,要稍为加热一下,他们不喜欢红酒。”
洋侍应终于明白了,连声感谢后,下去准备了。
旁边的餐厅经理走上来,握着李记开的手道:“太感谢你了,先生。你为我们餐厅解决了一个难题,请问你在哪一桌用餐。我得送你一瓶红酒,以表心意。”
李记开大方受落,指了指东方南樱那一桌,那餐厅经理立刻叫来侍应,低声嘱咐了一番。
李记开拍拍手往回走,刚才他已经用了俄语、意语、英语三种语言,吴铁如果还要比试,那他也可以让这个高材生听听地道的法语。
正是这个时候,前面一张餐桌上,有个高大的白种男人大叫了声,跟着浑身抽搐起来,然后嘴巴就开始冒白泡。
坐在他对面的白种女人尖叫了起来,用德语大叫道:“谁来帮帮我们,救命啊!”
李记开连忙跑了过去,对那个女人用德语道:“别担心,夫人,我看看怎么回事。”
他把人高马大的德国大汉扶好靠在椅背上,大汉少说也得快三百斤,可李记开却像抱小孩般轻松,看得旁边的人都有些不相信自己的眼睛。
李记开又把大汉指的盘子端了起来,微微嗅了嗅,鼻端闻到了诸多食材混合在一起的香味,疑惑的用德语问道:“夫人,你丈夫对什么食物过敏吗?”
女人道:“茴香,他对茴香过敏!”
李记开恍然,“这食物里面确实有茴香。”
女人急声道:“那该怎么办啊?”
李记开道:“如果你允许,我可以帮他先把东西吐出来。”
女人忙道:“好,好,你快点吧!”
李记开立即从后面抱住德国大汉,然后膝盖顶着他的后背,双手在他的胸前猛地往回一扣。
“哇!”德国大汉嘴巴一张,哗哗的吃下去的食物吐了出来。
秽物将要落地之际,李记开伸脚一踢,一个垃圾桶及时的接住了秽物,然而就算如此,一股酸臭的味道还是在餐厅弥漫开来。
德国大汉吐了一阵之后,终于不再抽搐了,李记开又给他灌了一杯温水后,终于有些醒转,感激的冲李记开道:“谢谢!”
李记开见他已经有所恢复,这就点点头,然后对那女人道:“你丈夫暂时没事了,不过为了防止意外,我建议你们还是上医院看看。”
女人连忙向李记开道谢,然后收拾外套和包包准备离开,餐厅方面也叫来两个侍应生架起了这德国大汉,往外走去。
↑返回顶部↑