第66章 巴黎是地上的一座城（2 / 2）

“法国是近现代建筑的发源地之一，出过很多建筑大师，学会法语就能直接阅读他们的著作，这对我是很有帮助的，现在国内很少有新著作的翻译，而且翻译过来往往也会失去这些著作的精髓，所以我就像自学法语。”至于其他语言，还是等学会法语之后再说吧。

或许之后可以考虑考虑德语，德语在建筑界同样重要，现代建筑三大师中的格罗皮乌斯和密斯-范-德-罗都是德国人。

“学建筑去巴黎留学倒是挺合适的，我当时在巴黎逛街的时候，就觉得街道两边的建筑很美，不只是埃菲尔铁塔、巴黎圣母院、卢浮宫这些，那些普通的建筑也有自己独有的魅力。”老太太陷入回忆之中，“楼房并排着建在街道两旁，通常五六层高，最底层是店铺，第二层是房主人的起居室，窗户的样式不一。”

“有的是规规矩矩的长方形，墙面也没有装饰；有的上面的弧形，下面有铸铁护栏；还有的带有精美的雕塑…..我住的那间房子，有个带柱子的大阳台，夏天时能挡住阳光，屋里不会太热，而到了冬天，因为阳光照射角度低，可通过落地窗照进客厅，大家都喜欢聚到我的客厅里晒太阳、聊天，我和我爱人就是那时候认识的。”

“您说的这种应该是新哥特形式的风格，估计您去的时候，那套房子建成还没多久吧？”二十世纪初，由于砖头墙面材料的流行，使这一时期的建筑在外墙风格和建筑材料方面都发生革命性变化，出现了这种更为美观、居住体验更好的设计。

新建筑材料的诞生对建筑师来说是一件非常关键的事情，谁要是能把握住新材料的精髓，设计出最能发挥这种材料优势的建筑来，就必然会成为引领新时代的大师。

林楼也被老太太的话带入到自己当年去巴黎考察的回忆之中，一时兴起，拿出纸笔飞快地勾勒起来，很快就画出了他在巴黎见过的那种新哥特形式窗户的速写。

“对对对，就是这个样子，简直和我当时住的地方一模一样！”老太太高兴起来，像个孩子一般鼓掌说道，“哎呀，几十年没见了，还真是有些想念啊，你这幅画能不能送我？”

“您能喜欢那是我的荣幸！这张您先收下，我回去之后再给您画几幅好的，今天带的笔不够全，没办法上色，等下次我给您带过来，您再给我说说当年您那套房子的样子，我尽量画的仔细一些。”

“那栋房子一共六层，最上面是阁楼，我住在三层…..街角的地方还有凸出的弧形窗户……”老太太说着说着，忍不住念起了法语诗歌，“à Paris，Sur la terre，La terre qui est un astre。”

林楼下意识念出了中文翻译，“巴黎是地上的一座城，地球是天上的一颗星！”